韓国語の挨拶一覧。まずは覚えておきたい基本フレーズ

韓国語を勉強する際、まず初めに覚えておきたいのが、

• 挨拶
• 日常生活で使う簡単なフレーズ

ですよね。

この記事では、韓国語で広く使われている「挨拶」「日常生活で使う簡単なフレーズ」を一覧で紹介します。

韓国語の挨拶・覚えておきたい基本フレーズ一覧

좋은 아침이에요 (Joh-eun achimieyo)：おはようございます

韓国では、「좋은 아침이에요」が朝の挨拶として広く用いられています。「좋은」は「良い」、「아침」は「朝」、「이에요」は丁寧な終助詞です。

>>世界の挨拶『おはよう！』ってなんていうの？世界の『おはよう』をまとめて紹介

안녕하세요 (Annyeonghaseyo)：こんにちは

韓国語で「안녕하세요」(Annyeonghaseyo)は、「平穏ですか？」という意味ですが、日常会話では「Hello」の意味で幅広く使われます。

>>世界の挨拶『こんにちは！』ってなんていうの？世界の『こんにちは』をまとめて紹介

안녕하세요（Annyeonghaseyo）：こんばんは

韓国語の「안녕하세요」は、日中だけでなく夜にも使われる挨拶で、直訳すると「平安ですか？」という意味になります。気遣いと親しみの感情を示す万能の表現です。

>>世界の挨拶『こんばんは！』ってなんていうの？世界の『こんばんは』をまとめて紹介

「안녕하세요」 (annyeonghaseyo)：はじめまして

これは、韓国語での一般的な挨拶で、文字通りには「平安ですか？」という意味です。初対面の人に対して敬意を示す表現として使用されます。

>>各国で『はじめまして』ってなんていうの？世界の『はじめまして』をまとめて紹介

「건배」 (geonbae)：乾杯！

韓国では「건배」が「乾杯」に相当し、「乾いた杯」という意味です。こちらも飲み物を最後まで飲み干すことに由来しています。

>>各国で『乾杯！』ってなんていうの？世界の『乾杯！』をまとめて紹介

「만세」 (manse)：万歳！

韓国語で「만세」は、独立や大きな喜びの瞬間に使用される言葉です。「万歳」と同じく、永遠の繁栄を願う意味を持ちます。

>>各国で『万歳！』ってなんていうの？世界の『万歳！』をまとめて紹介

「감사합니다！」 (gamsahamnida!) (カムサハムニダ)：ありがとう

正式な場面や日常会話で使われる、韓国語の基本的な感謝の表現です。

>>各国で『ありがとう！』ってなんていうの？世界の『ありがとう！』をまとめて紹介

「안녕하십니까」 (annyeonghasimnikka)：ごきげんよう

韓国語でのフォーマルな挨拶は「안녕하십니까」で、相手の幸福を願いつつ礼儀正しく挨拶します。

>>各国で『ごきげんよう！』ってなんていうの？世界の『ごきげんよう！』をまとめて紹介

「어서 오세요」 (eo-seo o-se-yo)：いらっしゃいませ

韓国では、店に入る客を迎えるときに「어서 오세요」と言って、その人の到来を歓迎します。

>>各国で『いらっしゃいませ！』ってなんていうの？世界の『いらっしゃいませ！』をまとめて紹介

「안녕히 가세요」 (annyeonghi gaseyo)：さようなら

韓国では、相手が去る際に「안녕히 가세요」と言い、相手が自分から去る場合に使用します。

>>各国で『さようなら！』ってなんていうの？世界の『さようなら！』をまとめて紹介

「잘 부탁드립니다」 (jal butakdeurimnida) (ジャル ブタクドゥリムニダ)：よろしくお願いします

韓国では、何かを依頼したり、新しい関係を始めたりする際に使われる表現です。

>>各国で『よろしくお願いします！』ってなんていうの？世界の『よろしくお願いします！』をまとめて紹介

「실례합니다」 (sillyehamnida) (シルレハムニダ)：失礼します

韓国語では、「실례합니다」と言って、他人に不便をかける前に礼儀を表します。

>>各国で『失礼します！』ってなんていうの？世界の『失礼します！』をまとめて紹介

「죄송합니다」 (joesonghamnida) (チェソンハムニダ)：ごめんなさい

重い謝罪を伝える際に使うのに適した表現です。

>>各国で『ごめんなさい』ってなんていうの？世界の『ごめんなさい』をまとめて紹介

「죄송합니다」 (joesonghamnida) (チェソンハムニダ)：すみません

正式な謝罪を必要とする場面でよく用いられる表現です。

>>各国で『すみません』ってなんていうの？世界の『すみません』をまとめて紹介

「삼가 고인의 명복을 빕니다」 (samga goin-ui myeongbok-eul bimnida) (サムガ ゴインエ ミョンボゲ ビムニダ)：心からお悔やみ申し上げます

故人の冥福を祈り、敬意を表します。

>>各国で『お悔やみの言葉』ってなんていうの？世界の『お悔やみの言葉』をまとめて紹介

「축하합니다」 (chukahamnida) (チュカハムニダ)：おめでとうございます

誕生日や昇進など、祝い事に対する韓国語の一般的な表現です。

>>各国で『おめでとう！』ってなんていうの？世界の『おめでとう！』をまとめて紹介

「화이팅」 (hwaiting) / 「파이팅」 (paiting) (ファイティン)：がんばれ！

韓国独特の応援のフレーズで、元気を出してという意味があります。

>>各国で『がんばれ！』ってなんていうの？世界の『がんばれ！』をまとめて紹介

「잘 다녀오세요」 (jal danyeo-oseyo) (ジャル ダニョオセヨ)：いってらっしゃい！

「無事に行って来てください」という意味で、外出する人への一般的な言葉です。

>>各国で『いってらっしゃい！』ってなんていうの？世界の『いってらっしゃい！』をまとめて紹介

「어서 오세요」 (eo-seo o-se-yo) (オソ オセヨ)：おかえりなさい！

家に帰ってきた人を迎える際に使われる、一般的な挨拶です。

>>各国で『おかえりなさい！』ってなんていうの？世界の『おかえりなさい！』をまとめて紹介

「잘 먹겠습니다」 (jal meokgetseumnida) (ジャル モッケッスムニダ)：いただきます！

食事に感謝を表し、おいしくいただくという意を込めて使われます。

>>各国で『いただきます！』ってなんていうの？世界の『いただきます！』をまとめて紹介

「잘 먹었습니다」 (jal meogeotseumnida) (ジャル モゴッスムニダ)：ごちそうさま！

食事を美味しくいただいたことへの感謝を表します。

>>各国で『ごちそうさま！』ってなんていうの？世界の『ごちそうさま！』をまとめて紹介

「잘 다녀올게요」 (jal danyeo-olgeyo) (ジャル ダニョオルゲヨ)：いってきます！

家を出る際に使われる、行ってきますという意味の表現です。

>>各国で『いってきます！』ってなんていうの？世界の『いってきます！』をまとめて紹介

「다녀왔습니다」 (danyeo-wassseubnida) (ダニョワッスムニダ)：ただいま！

家に帰ってきたことを家族に伝える韓国語の挨拶です。

>>各国で『ただいま！』ってなんていうの？世界の『ただいま！』をまとめて紹介

「어떻게 지내세요？」 (eotteoke jinaeseyo?) (オットケ ジネセヨ)：調子はどう？

相手の最近の様子を親しみを込めて尋ねる言葉です。

>>各国で『調子はどう？』ってなんていうの？世界の『調子はどう？』をまとめて紹介

「오랜만이에요」 (oraenmanieyo) (オレンマニエヨ)：お久しぶりです！

「久しぶりです」という意味で、友人や知人に使われる挨拶です。

>>各国で『おひさしぶりです！』ってなんていうの？世界の『おひさしぶりです！』をまとめて紹介

「어떻게 지내세요？」 (eotteoke jinaeseyo?) (オットケ ジネセヨ)：お元気ですか？

相手の近況や健康を尋ねる時に使われる韓国語の挨拶です。

>>各国で『お元気ですか？』ってなんていうの？世界の『お元気ですか？』をまとめて紹介

「다음에 또 만나요」 (da-eum-e tto mannayo) (ダウメ ト マンナヨ)：また、会いましょう！

「次にまた会いましょう」という意味で、韓国語での別れの挨拶です。

>>各国で『また会いましょう！』ってなんていうの？世界の『また会いましょう！』をまとめて紹介

「좋아해요」 (joahae-yo) (チョアヘヨ)：好きです！

「好きです」という意味で使われる韓国語のフレーズです。

>>各国で『好きです』ってなんていうの？世界の『好きです』をまとめて紹介

「사랑해요」 (saranghaeyo) (サランヘヨ)：愛してます

「愛しています」という意味の韓国語での愛の表現です。

>>各国で『愛してる』ってなんていうの？世界の『愛してる』をまとめて紹介

「결혼해 줄래요?」 (gyeolhonhae jullaeyo?) (キョロンヘ ジュルレヨ)：結婚してください！

「結婚してくれませんか？」という意味の韓国語での愛の言葉です。

>>各国で『結婚してください』ってなんていうの？世界の『結婚してください』をまとめて紹介

「우리 사귀어요」 (uri sagwi-eoyo) (ウリ サグィオヨ)：付き合ってください！

「私たち付き合いましょう」という意味の韓国語でのフレーズです。

>>各国で『付き合ってください』ってなんていうの？世界の『付き合ってください』をまとめて紹介

「맛있어요！」 (masisseoyo!) (マシッソヨ)：おいしい！

「美味しいです！」という意味で、韓国語での感嘆の言葉です。

>>各国で『おいしい！』ってなんていうの？世界の『おいしい！』をまとめて紹介

「귀여워요」 (gwiyeowoyo) (クィヨヲヨ)：かわいい

「かわいいです」という意味の韓国語の表現です。

>>各国で『カワイイ！』ってなんていうの？世界の『カワイイ！』をまとめて紹介

「아름다워요」 (areumdawoyo) (アルムダウォヨ)：美しい

「美しいです」という意味の韓国語のフレーズです。

>>各国で『美しい』ってなんていうの？世界の『美しい』をまとめて紹介

「멋져요！」 (meotjyeoyo!) (モッチョヨ)：素敵！

「素敵です！」という意味の韓国語の表現です。

>>各国で『素敵』ってなんていうの？世界の『素敵』をまとめて紹介

「무섭다」 (museopda) (ムソプダ)：怖い

「怖い」という意味の韓国語での表現です。

>>各国で『怖い』ってなんていうの？世界の『怖い』をまとめて紹介

「슬프다」 (seulpeuda) (スルプダ)：悲しい

「悲しい」という意味の韓国語での表現です。

>>各国で『悲しい』ってなんていうの？世界の『悲しい』をまとめて紹介

「아쉽다」 (aswipda) (アシプダ)：残念！

「残念だ」という意味の韓国語の表現です。

各国で『残念』ってなんていうの？世界の『残念』をまとめて紹介

「안타깝다」 (antakkapda) (アンタッカプダ)：悔しい

失敗や望まない結果に対する悔しさを表す韓国語の表現です。

>>各国で『悔しい』ってなんていうの？世界の『悔しい』をまとめて紹介

「화이팅！」 (hwaiting!) (ファイティン)：がんばれ！

「がんばれ！」という意味の韓国語の応援の言葉です。

>>各国で『がんばれ！』ってなんていうの？世界の『がんばれ！』をまとめて紹介

「환영합니다！」 (hwan-yeong-hamnida!) (ファンヨンハムニダ)：ようこそ！

「「ようこそ！」という意味の韓国語での歓迎の言葉です。

>>各国で『ようこそ！』ってなんていうの？世界の『ようこそ！』をまとめて紹介

「좋은 하루 되세요！」 (jo-eun haru doeseyo!) (チョウン ハル ドエセヨ)：良い一日を！

「良い一日を！」という意味の韓国語の挨拶です。

>>各国で『良い一日を！』ってなんていうの？世界の『良い一日を！』をまとめて紹介

「생일 축하합니다！」 (saeng-il chukha-hamnida!) (センイル チュカハムニダ)：お誕生日おめでとうございます！

「誕生日おめでとう！」という意味の韓国語の挨拶です。

>>各国で『お誕生日おめでとうございます！』ってなんていうの？世界の『お誕生日おめでとうございます！』をまとめて紹介

「새해 복 많이 받으세요！」 (saehae bok mani badeuseyo!) (セヘ ボッ マニ バドゥセヨ)：あけましておめでとうございます

「新年おめでとう、たくさんの幸せを！」という意味の韓国語の挨拶で

>>各国で『あけましておめでとうございます！』ってなんていうの？世界の『あけましておめでとうございます！』をまとめて紹介

「기쁘다！」 (gippeuda!) (キップダ)：うれしい！

「うれしい！」という意味の韓国語での表現です。

>>各国で『うれしい！』ってなんていうの？世界の『うれしい！』をまとめて紹介

「잠시만 기다려 주세요」 (jamsiman gidaryeo juseyo) (チャムシマン キダリョ ジュセヨ)：ちょっと待ってください

「ちょっと待ってください」という意味の韓国語のフレーズです。

>>各国で『ちょっと待ってください』ってなんていうの？世界の『ちょっと待ってください』をまとめて紹介

「도와주세요！」 (dowajuseyo!) (トワジュセヨ)：助けてください！

「助けてください！」という意味の韓国語のフレーズです。

>>各国で『助けてください！』ってなんていうの？世界の『助けてください！』をまとめて紹介

「괜찮아요？」 (gwaenchanhayo?) (クェンチャナヨ)：大丈夫ですか？

「大丈夫ですか？」という意味の韓国語でのフレーズです。

>>各国で『大丈夫ですか？』ってなんていうの？世界の『大丈夫ですか？』をまとめて紹介

「문제 없어요！」 (munje eopseoyo!) (ムンジェ オプソヨ)：問題ありません！

「問題ありません！」という意味の韓国語のフレーズです。

>>各国で『問題ありません！』ってなんていうの？世界の『問題ありません！』をまとめて紹介

「원샷！원샷！」 (wonsyat! wonsyat!) (ウォンシャット ウォンシャット)：イッキ！イッキ！

「ワンショット」とは、一気に飲むことを意味する韓国語のフレーズです。

>>各国で『イッキ！イッキ！(一気！一気！)』ってなんていうの？世界の『イッキ！イッキ！(一気！一気！)』をまとめて紹介

「메뉴 주세요！」 (menyu juseyo!) (メニュ ジュセヨ)：メニューをください！

「メニューをください」という意味の韓国語でのフレーズです。

>>各国で『メニューをください！』ってなんていうの？世界の『メニューをください！』をまとめて紹介

「사진 좀 찍어 주실래요？」 (sajin jom jjigeo jusillaeyo?) (サジン ジョム チギョ ジュシルレヨ)：シャッターを押していただけますか？

「写真を撮っていただけますか？」という意味の韓国語でのフレーズです。

>>各国で『シャッターを押していただけますか？』ってなんていうの？世界の『シャッターを押していただけますか？』をまとめて紹介

「화장실이 어디에 있나요？」(hwajangsil-i eodie innayo?) (ファジャンシリ オディエ インナヨ)：トイレはどこですか？

「トイレはどこですか？」という意味の韓国語表現です。

>>各国で『トイレはどこですか？』ってなんていうの？世界の『トイレはどこですか？』をまとめて紹介

「길을 물어봐도 될까요?」(gireul mureobwado doelkkayo?) (キルル ムロブヮド ドェルカヨ)：道をお聞きしてもよろしいですか？

「道をお聞きしてもよろしいですか？」という意味の韓国語表現です。

>>各国で『道をお聞きしてもよろしいですか？』ってなんていうの？世界の『道の尋ね方』をまとめて紹介

「응원해요！」(eung-wonhaeyo!) (ウンウォンヘヨ)：応援してるよ！

「応援してるよ！」という意味の韓国語表現です。

>>各国で『応援してるよ！』ってなんていうの？世界の『応援してるよ！』をまとめて紹介

その名言、韓国語でなんていうの？

• 「その日本語の名言、韓国語でなんていうの？」

ってこと結構ありますよね。

この項では、少し紹介していきます。

「にんにくを入れますか？」：「마늘 넣을까요？」 (maneul neoheulkka yo?) (マヌル ノールッカヨ)

「にんにくを入れますか？」という意味の中国語での表現です。

>>各国で『にんにく入れますか？』ってなんていうの？世界の『にんにく入れますか？』をまとめて紹介

「安心してください。はいてますよ！」：「걱정 마세요. 입고 있어요！」 (geokjeong maseyo. ipgo isseoyo!) (コクジョン マセヨ イプゴ イッソヨ)

「心配しないでください。着ていますよ！」という意味の韓国語のフレーズです。

>>各国で『安心してください、はいてますよ！』ってなんていうの？世界の『安心してください、はいてますよ！』をまとめて紹介

「バトルしようぜ！」：「대결해보자！」(デギョルヘボジャ)

「대결해보자！」(Daegyeolhaeboja!) (デギョルヘボジャ)

仲間内での挑戦やゲームに誘うときに使用します。

>>各国で『バトルしようぜ！』ってなんていうの？世界の『バトルしようぜ！』をまとめて紹介

「あきらめたらそこで試合終了ですよ」：「포기하면 끝나는 거야」（ポギハミョン クッナヌン コヤ）

「포기하면 끝나는 거야」（ポギハミョン クッナヌン コヤ）

「諦めた瞬間に終わり」という意味で、最後まで努力することの大切さを韓国人はこの言葉で表現します。

各国で『あきらめたらそこで試合終了ですよ』ってなんていうの？世界の『あきらめたらそこで試合終了ですよ』をまとめて紹介

「war is over if you want it」：원한다면 전쟁은 끝낼 수 있어（ウォンハンダミョン ジョンジェンウン クッテル ス イッソ）

원한다면 전쟁은 끝낼 수 있어（ウォンハンダミョン ジョンジェンウン クッテル ス イッソ）

平和を望む力があれば、戦争を終わらせることができるという意味を持つ韓国語での表現です。

>>各国で名言『war is over if you want it』ってなんていうの？世界の『war is over if you want it』をまとめて紹介

「為せば成る、為さねば成らぬ、何事も、成らぬは人の為さぬなりけり」：하면 된다, 안 하면 안 된다, 모든 일은, 안 되는 것은 사람이 안 하는 것이다

하면 된다, 안 하면 안 된다, 모든 일은, 안 되는 것은 사람이 안 하는 것이다（ハミョン ドェンダ、アン ハミョン アン ドェンダ、モドゥン イルン、アン ドェヌン コトゥン サラミ アン ハヌン コティダ）

「やればできる、やらなければできない、全てのことにおいて、できないのは人がやらないからだ」という意味を持つ韓国語の表現です。

>>各国で名言『為せば成る、為さねば成らぬ、何事も、成らぬは人の為さぬなりけり』ってなんていうの？

最後に

この記事では、韓国語で広く使われている「挨拶」「日常生活で使う簡単なフレーズ」を一覧で紹介しました。

この記事で紹介したフレーズは日常的によく使われるものばかりです。

是非覚えておきましょう。