緊急時や困難な状況で助けを求める「助けてください!」は、世界中の言語で異なる形で表現されます。
この記事では、世界各国で「助けてください!」に相当する表現を紹介し、異なる文化や言語における緊急時のコミュニケーションの仕方を探ります。
この記事で分かること
- 世界の『助けてください!』を一挙紹介します
目次
世界各国の「助けてください!」
日本語:「助けてください!」 (タスケテ クダサイ)
緊急時に助けを求める際に使われる日本語のフレーズです。
中国語:「救命啊!」 (jiùmìng a!) (ジウミン ア)
「命を救って!」という意味の中国語での緊急時の表現です。
韓国語:「도와주세요!」 (dowajuseyo!) (トワジュセヨ)
「助けてください!」という意味の韓国語のフレーズです。
英語:「Help me, please!」 (ヘルプ ミー プリーズ)
緊急時に助けを求める英語の一般的なフレーズです。
フランス語:「Aidez-moi, s’il vous plaît !」 (エデズ モワ スィル ヴプレ)
「助けてください!」という意味のフランス語でのフレーズです。
ドイツ語:「Hilf mir, bitte!」 (ヒルフ ミア ビッテ)
「助けてください!」という意味のドイツ語のフレーズです。
スペイン語:「¡Ayúdame, por favor!」 (アユーダメ ポル ファボール)
「助けてください!」という意味のスペイン語でのフレーズです。
スワヒリ語:「Nisaidie tafadhali!」 (ニサイディエ タファダリ)
「助けてください!」という意味のスワヒリ語での表現です。
アフリカーンス語:「Help my asseblief!」 (ヘルプ マイ アセブリーフ)
「助けてください!」という意味のアフリカーンス語でのフレーズです。
アラビア語:「ساعدني من فضلك!」 (sa’adnī min faḍlik!) (サアドゥニー ミン ファドリク)
「助けてください!」という意味のアラビア語の表現です。
ヘブライ語:「עזור לי בבקשה!」 (Azor li bevakasha!) (アゾル リ ベバカシャ)
「助けてください!」という意味のヘブライ語のフレーズです。
ポルトガル語:「Ajude-me, por favor!」 (アジュデ ミー ポル ファボール)
「助けてください!」という意味のポルトガル語のフレーズです。
マオリ語:「Āwhinatia mai, koa!」 (アーフィナティア マイ コア)
「助けてください!」という意味のマオリ語での表現です。
イタリア語:「Aiutami, per favore!」 (アイウタミ ペル ファヴォーレ)
「助けてください!」という意味のイタリア語のフレーズです。
タイ語:「ช่วยฉันด้วยครับ/ค่ะ」 (chuay chan duay khrap/kha) (チュアイ チャン ドゥアイ クラップ/カ)
「助けてください!」という意味のタイ語のフレーズです。
ウクライナ語:「Допоможіть мені, будь ласка!」 (Dopomozhit’ meni, bud’ laska!) (ドポモジティ メニ ブッド ラスカ)
「助けてください!」という意味のウクライナ語のフレーズです。
最後に
「助けてください!」というフレーズは、世界中で共有されていますが、それを表現する方法は言語や文化によって異なります。
これらの言葉を知ることで、私たちは異なる文化を理解し、緊急時における国際的なコミュニケーションを助けることができるのです。
コメント