「大丈夫ですか？」という問いかけは、心配や配慮を表す際に世界中で使われる表現です。
この記事では、様々な国の言語で「大丈夫ですか？」に相当する表現を紹介し、国際的なコミュニケーションの際に役立てる情報を提供します。
- 世界の『大丈夫ですか？』を一挙紹介します
『英語だけじゃなく、他の言語を学びたい！』という方には、『ECCオンラインレッスン』がおすすめです。
ECCオンラインレッスンなら、英語のほかに中国語・韓国語・フランス語・スペイン語・イタリア語・ドイツ語など多くの言語が学べます。
1レッスン＝220円～という低価格。オンラインでレッスンできるので近くに教室の無いあなたでも気軽に利用できます。
しかも、今なら無料体験レッスン2回お試しいただけます！まずは、お気軽に試してみてくださいね！
世界各国の「大丈夫ですか？」
日本語：「大丈夫ですか？」 (ダイジョウブ デスカ)
心配や配慮を示す際に使われる日本語の一般的なフレーズです。
中国語：「你没事吧？」 (nǐ méi shì ba?) (ニー メイシ バ)
「あなたは大丈夫ですか？」という意味の中国語での表現です。
韓国語：「괜찮아요？」 (gwaenchanhayo?) (クェンチャナヨ)
「大丈夫ですか？」という意味の韓国語でのフレーズです。
英語：「Are you okay?」 (アー ユー オーケー)
「大丈夫ですか？」という意味の英語での一般的な問いかけです。
フランス語：「Ça va ?」 (サ ヴァ)
「大丈夫ですか？」という意味のフランス語での簡潔な問いかけです。
ドイツ語：「Geht es dir gut?」 (ゲート エス ディア グート)
「あなたは大丈夫ですか？」という意味のドイツ語のフレーズです。
スペイン語：「¿Estás bien?」 (エスタス ビエン)
「大丈夫ですか？」という意味のスペイン語での表現です。
スワヒリ語：「Huko sawa?」 (フコ サワ)
「大丈夫ですか？」という意味のスワヒリ語での問いかけです。
アフリカーンス語：「Is jy oukei?」 (イス ジー オウケイ)
「あなたは大丈夫ですか？」という意味のアフリカーンス語でのフレーズです。
アラビア語：「هل أنت بخير؟」 (hal anta bikhayr?) (ハル アンタ ビハイル)
「あなたは大丈夫ですか？」という意味のアラビア語での表現です。
ヘブライ語：「הכל בסדר?」 (Ha’kol beseder?) (ハコル ベセデル)
「全て大丈夫ですか？」という意味のヘブライ語でのフレーズです。
ポルトガル語：「Você está bem?」 (ヴォセ エスタ ベン)
「あなたは大丈夫ですか？」という意味のポルトガル語の問いかけです。
マオリ語：「Kei te pai koe?」 (ケイ テ パイ コエ)
「あなたは大丈夫ですか？」という意味のマオリ語での表現です。
イタリア語：「Stai bene?」 (スタイ ベネ)
「大丈夫ですか？」という意味のイタリア語での簡潔な問いかけです。
タイ語：「สบายดีไหม?」 (sabai dee mai?) (サバイ ディー マイ)
「あなたは大丈夫ですか？」という意味のタイ語のフレーズです。
ウクライナ語：「Ти в порядку?」 (Ty v poryadku?) (ティ フ ポリャドク)
「あなたは大丈夫ですか？」という意味のウクライナ語の問いかけです。
最後に
「大丈夫ですか？」という問いかけは、世界中で共有されていますが、それを表現する方法は言語や文化によって異なります。
これらの言葉を知ることで、私たちは異なる文化を理解し、国際的なコミュニケーションを助けることができるのです。
コメント